中国人「日本で働いて分かった。月曜の朝礼、18時以降の無償残業、静かすぎる満員電車。息苦しさは職場の習慣にある」

中国の質問サイト「知乎」に、2014年1月から答えが集まり続けている質問がある。「日本の文化は息苦しいと感じるか。本当の生活の実感は」。閲覧は150万回、回答は137件。上位3回答は、日本の会社の習慣が圧迫感を生むという見方と、「息苦しさはどこにでもある」という見方に割れた。

満員電車の混雑率、未払い賃金、春闘の賃上げ率、生涯未婚率を、国土交通省・厚生労働省・連合・国勢調査で答え合わせした。

元投稿

質問：日本文化是否令你感到「压抑」？真实生活的感受如何？（日本の文化は息苦しいと感じるか。実際の暮らしはどうか）
補足：「ここでいう文化とは、漫画・アニメ・小説・映画・ドラマなど日本の文化産品。『息苦しい』とは、不快で、生気のない感覚のこと」
知乎／2014年1月12日／フォロワー2,237・閲覧1,496,585回・回答137件
→ https://www.zhihu.com/question/22509512

回答1「学生は楽しい。働き始めて、初めて息苦しさに気づく」

回答者：YoYo
投稿日：2017年12月21日（2018年1月22日に追記）
賛同833・コメント152
→ 回答ページ

学生时代的话，生活还是蛮有趣的。70％精力学习，20％精力打工，10％精力参加一些活动，生活还是美滋滋的。当你真正融入日本社会了，才是你觉察它压抑的开始。那些说日本社会不压抑的，我敢百分百确定，你要么打小在日本长大，要么你对日本社会文化的认识还是太浅。

学生のときの暮らしは楽しかった。勉強に7割、アルバイトに2割、活動に1割。日本社会に本当に溶け込んだときが、息苦しさに気づく始まりだ。日本社会は息苦しくないと言う人は、日本で育ったか、日本の社会や文化への理解が浅いかのどちらかだ、と断言する。

回答者は、上海に事務所を作ったばかりの日系企業に、最初の中国人社員として入った。そこで息苦しさを感じた習慣を、6つ挙げる。

• 月曜の朝礼：全員で社是を暗唱し、毎週交代で誰かが話す。木・金は朝礼がなくても各部署で会議がある。
• 18時以降のサービス残業：退社時間でも、上司が帰らないので帰りにくい人、忙しく見せたい人がいる。入社したての頃に「お疲れ様です」と言って帰ったら、先輩に注意された。
• 退勤後の飲み会：日本人は「相手の前で酔いつぶれる」ことが、警戒心のなさの証拠だと考える。
• 通勤電車：東京では地下鉄のほうが車より速い。ぎゅう詰めなのに、ほとんど音がしない。イヤホンの音漏れへの注意ポスターがある。
• 昇給が遅く、昇進が難しい：特別な貢献がなければ、1年に月2,000円ほど上がる程度。終身雇用で上司が辞めない限り昇進できない。
• 独身の多さ：自分の部署は部長以外全員独身。40・50代の独身も多く、仕事ばかりだから残業も多いのだろう、と見る。

造成日本变成压抑社会的，其实是日本人的「根性」：1.把团队把组织看的非常重。……2.上下关系明确，……3.DNA上刻着「忍者」的精神，一旦失败自己承担责任。4.忍耐在日本人的眼里是一种美德。

そして、息苦しい社会を作っているのは日本人の「根性」だとして、4つを挙げる。①組織を重く見て、突出しないよう皆が合わせる（スーツは黒や灰色）。②上下関係がはっきりしていて、言動では上司に絶対服従する。③失敗は自分で責任を取り、理由を言わない。④忍耐は美徳で、「もう少し我慢すれば過ぎる」と言い、耐えれば「えらい」と褒める。

2018年1月22日の追記では、その冬最初の大雪で東京の駅がホームに入れないほど混んだ写真を載せて、「月曜にこれでは、会社員が息苦しくないとは信じない」と書く。

回答2「京都の夜8時は、針が落ちる音まで聞こえる。だが『陌生人社会』は冷たさではない」

回答者：知乎ユーザー（上海生まれ・1984年生まれ）
投稿日：2016年11月21日
賛同981（この質問でいちばん多い）・コメント0
→ 回答ページ

我在日本，没有哪怕一秒钟的时间觉得悠闲。……我居住在京都的一个日本社区里，晚上8点以后，地上掉一根针都听的见，连个狗叫都没，简直就是鬼镇。

日本で、1秒も「のんびりした」と感じたことがない。京都の住宅街では夜8時を過ぎると針が落ちる音まで聞こえ、犬の鳴き声もない、「幽霊の町」のようだ。最初は眠れず、やがて日本人特有の句切りや、どもるような話し方が出るようになった。極度に息苦しい環境で出る心理症状だと思う、と書く。

この回答の主張は2つある。「日本社会は息苦しくない」と言う人は、日本の社会に溶け込んでいない（語学学校の外国人は溶け込んだうちに入らない）。そして「陌生人社会（Stranger society）」は、冷たい社会の意味ではなく、農業社会の血縁・人情社会から離れた現代社会の一般的な呼び方だ。回答者は、日本の「陌生人社会」を「人情が極度に抑えられた偽りの社会」と評しながら、この言葉の誤用は正す。

回答3「7年住んだ。息苦しいなら、北京や上海でも同じだ」

回答者：精神科实习生（公認心理師・臨床発達心理士・日本語N1）
投稿日：2016年12月21日
賛同359・コメント130
→ 回答ページ

个人感觉压不压抑，如果你觉得压抑，那在北京上海可能同样觉得压抑。如果你可以跳出自己的圈子试着接触周围的人，压抑感自然也会减轻。

日本に7年いる留学生。研究室の外国人は自分だけで、先生・先輩・バイト先・実習先の人たちが「外国人なのに偉い」と大切にしてくれた。息苦しいと感じるなら、北京や上海でも同じかもしれない。自分の輪の外に出て周りと関われば、息苦しさは減ると言う。日本人と付き合うコツは3つ。①基本の礼儀（感謝を伝える）、②適度な距離感（いきなり家に呼ばない）、③文化の違いを尊重する（相手の価値観を否定せず、自分も卑下しない）。

ドラマや映画の「息苦しさ」については、「日本の作品は『生活に近い』。平凡な日々の小さな感動を描くものが多い」と書く。大阪に住み、兵庫の大学に通い、この2か所の人は比較的温かいと断り書きがある。

裏取り

確認できたこと

満員電車は、いまも深刻だ。国土交通省の令和6年度（2024年度）の調査では、東京圏の主要区間の平均混雑率は139％（前年より3ポイント増）。大阪圏は116％、名古屋圏は126％。最も混雑した区間は、東京メトロ日比谷線の三ノ輪→入谷と、JR埼京線の板橋→池袋で、ともに163％だった。東西線の最混雑区間（木場→門前仲町）は148％で、最も混む路線ではなくなった（国土交通省）。国土交通省の目安では、混雑率100％が「定員乗車」、150％は「新聞を楽に読める」程度、180％は「体が触れ合い、週刊誌がなんとか読める」程度とされる。163％は、その中間の混み方だ。

サービス残業は、公式の統計にも出る。厚生労働省によると、令和5年（2023年）に労働基準監督署が取り扱った賃金不払事案（残業代を含む）は21,349件（前年比818件増）、対象労働者は18万1,903人、金額は101億9,353万円。うち20,845件（97.6％）は、監督署の指導で使用者が支払って解決した（厚生労働省）。「定時後の無償労働」は、日本でも違法な問題として扱われている。

未婚の多さも、数字にある。2020年の国勢調査では、50歳時点の未婚率（生涯未婚率）は男性28.25％（約4人に1人）、女性17.81％。1990年は男性5.6％・女性4.3％だった（日本経済新聞）。「自分の部署は部長以外全員独身」は、極端な例だが、傾向は統計と重なる。

違った・ずれていたこと

「昇給は1年に月2,000円ほど」は、いまの賃上げ率と合わない。連合の2026年春闘の最終集計（7月1日）では、5,368組合の平均賃上げは月1万6,400円（5.01％）で、3年連続の5％台。300人未満の中小でも1万2,866円（4.69％）。パート・有期など時給労働者は、時給で75.01円、6.18％の増だった（連合）。連合に加盟する組合員が対象で、非正規や小さな会社まで含めた全体の数字ではないが、「年に2,000円」の時代とは様子が違う。回答は2017年の経験談だ。

確かめられなかったこと

月曜の朝礼で社是を暗唱する、定時後に帰りにくい、飲み会は「酔いつぶれる」ことが信頼の証、といった社内の習慣は、1つの日系企業での個人の体験で、統計では確かめられない。京都の夜の静けさ、「どもる話し方が出た」という心身の症状は、回答者の実感で、一般化はできない。「日本人の根性」の4つは、観察にもとづく評価で、数字では確かめられなかった。回答3の「温かい」という大阪・兵庫の印象も、個人の見方だ。

日本視点

この質問は、150万回読まれた。ほとんどの回答が、「日本のアニメやドラマ」ではなく、「日本の職場と電車」の話に変わっていったのが面白い。質問の補足は文化産品の息苦しさを聞いていたのに、実際の答えは「働き始めてから分かる」暮らしの息苦しさだった。

数字で見ると、朝礼や飲み会はともかく、混雑率と未払い賃金には公式の裏づけがある。ただし、163％の電車も、21,349件の未払い賃金も、「いまの日本は少しずつ改善されている」という側面と並んで存在する。賃上げは3年連続5％台に乗り、未払い事案の97.6％は指導で支払われた。回答は2016〜2017年のもので、その後の変化は、ここでは見えていない。

回答3の「息苦しいなら、北京や上海でも同じ」という一言は、日本人にとって重い。日本の息苦しさを、日本だけの問題としてではなく、都市で働くこと自体の息苦しさとして見ている。日本人が「うちの国は特別」と思いがちなところに、外からの冷静な視点が入る。

どこが当たっていて、どこがずれているか

• 当たっている：満員電車の混雑（東京圏139％・最大163％）、サービス残業につながる賃金不払が実在すること、生涯未婚率が男性約4人に1人。
• ずれている：「1年に月2,000円ほどしか上がらない」（2026年の春闘は平均5.01％・月1万6,400円）。
• 確かめられなかった：朝礼・飲み会の習慣、京都の夜の静けさ、「根性」の4つの特徴、大阪・兵庫の温かさ。

日本人にとっての学びはこうだ。日本の「息苦しさ」は、アニメやドラマの空気ではなく、朝の電車と会社の習慣の中にある。中国の回答者は、それを「文化」ではなく「職場の暮らし」で語った。ただし、息苦しさは日本だけのものではない、という声も上位にあった。

関連書籍

外国人に日本の礼儀作法を説明するための本です。日本人の「当たり前の礼儀」が、外の目にはどう映るかを考える手がかりになります。

外国人に正しく伝えたい日本の礼儀作法 （光文社新書） [ 小笠原敬承斎 ]
価格：924円（税込、送料無料) (2026/10/5時点)

楽天で購入

※本欄には楽天アフィリエイトのリンクを含みます（広告）

まとめ

• 知乎で150万回読まれた「日本の文化は息苦しいか」。上位の回答は、日系企業の朝礼・サービス残業・満員電車、京都の夜の静けさ、「息苦しいなら北京や上海でも同じ」と答えた
• 裏取りでは、東京圏の平均混雑率が139％（最大163％）、賃金不払事案が年2万1,349件、生涯未婚率が男性28.25％であることを確認。一方、「昇給は年に月2,000円ほど」は、2026年の春闘（平均5.01％・月1万6,400円）と合わない
• 朝礼や飲み会の習慣、京都の静けさ、「根性」の特徴は個人の体験で、統計では確かめられない

→ 関連記事：日本では当たり前　中国人「日本人が疲れているのは、北欧と比べての話だ。中国と比べれば、2015年以降、日本のほうがずっと楽だ」　中国人「日本は息苦しいと言うのに、なぜ残るのか。千葉の農村なら月25万円、定時退社、家賃3万円だ」　中国人「日本人は大きな知恵を持っていた。彼らの今日は、私たちの明日だ」